照片  

你是否曾經安靜地觀察藍天白雲的變化?

有時白雲看起來像是動物,有時又像是大樹,

同樣的東西,孩子的解讀也會不一樣。

Charles G.Shaw在「It Looked Like Spilt Milk」當中,

以藍天為背景,以雲朵變化出許多不同的輪廓,

有趣的圖案可以吸引孩子,而繪本中出現重複的字句孩子更可以朗朗上口。

「Sometimes it looked like Spilt Milk.But it wasn't Spilt Milk.」

(它看起來有時像是灑出的牛奶,但又不是灑出的牛奶)

書中就一直重複這樣的句型,有時是兔子,或是小鳥,或是大樹,

或是其他物品,只要不斷地重複幾次,其實孩子真的都跟著念。

 

因此,在家中跟孩子互動時,玩一玩猜猜遊戲,

你就可以將「look like....」這樣的句型融入在日常生活中。

譬如說,你可以拿著一張小白兔的照片,將照片割成四等份,

先拿出第一張圖片,讓孩子先猜一猜,再依序拿出其他圖片,

也許孩子就會回答你說「It looks like rabbit.」

如果孩子不會或是不願意說,記得別生氣,

我們得多一些耐心,多鼓勵孩子,讓孩子慢慢來,

再跟孩子多講幾次「It Looked Like Spilt Milk」,

孩子不是不會說,而是他還在累積經驗值中,總有一天他一定會的。

 

【小提醒】

在我的觀念裡,繪本是陪伴孩子的工具之一,

英文繪本也是,我只是期待讓孩子喜歡繪本,

在英文繪本自然情境中,培養孩子的英文敏銳度。

孩子並不會因為繪本好看而愛上繪本,

但是孩子會因為爸爸媽媽念繪本而喜愛上繪本,

因為孩子會愛屋及烏,

「爸爸媽媽喜歡念故事給我聽,我就會喜歡聽故事」

至於如何和孩子共享英文繪本呢?

故事角落黃又青老師特別與我們分享6大步驟,爸爸媽媽也可以試試看喔!

1.聽~多講,講多

2.愛~包容,體諒

3.猜~鼓勵,正面

4.修~放手,再講

5.懂~肯定,再講

6.用~互動,機會

 

bunnybook 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()